A Budapest Német Iskola (DSB) 1990-ben jött létre. Ma egy német általános iskolai alsó tagozatból és a Thomas Mann Gimnáziumból áll. Mintegy 50 tanár tanítja az iskola közel 450 tanulóját, akik a 12. osztály végén német vagy német és magyar érettségit tehetnek. A német ágon tanulók az érettségi bizonyítványon kívül a 9. osztály befejezésével választhatják még a „Hauptschule” vagy pedig 10. osztály után a „Realschule” végbizonyítványát.

Iskolánk tagja a több mint 130 intézményt számláló külföldön működő német iskolák hálózatának, és ennek keretében a két kultúrát integráló közös német-magyar iskolaként, úgynevezett „Begegnungsschuleként” működik. Mint ilyen a DS Budapest gimnáziumi tagozatában tehát német és magyar gyerekek, valamint szüleik találkoznak egymással. Ennek az alapkoncepciónak az értelmében fontosnak tartjuk a két ország társadalmának, kultúrájának és nyelvének kölcsönös megismerését valamint szeretnénk hozzájárulni a német nyelv külföldi népszerűsítéséhez.

Az iskola fenntartója az 1992-ben létrehozott Budapesti Német Iskola Alapítvány. Az Alapítvány alapítói a Német Szövetségi Köztársaság, a Magyar Köztársaság, Baden-Württemberg tartomány és a magyar főváros, Budapest. Valamennyi alapító személyes munkájával és anyagi hozzájárulásával is részt vesz az iskola támogatásában.

Iskolánkban az oktatás alapvetően Baden-Württemberg tartomány tantervéhez igazodik, és német nyelven folyik. Azok a tanulók, akik a német érettségi mellett leteszik a magyart is, az erre történő készülés során a magyar irodalmat, a magyar történelmet, valamint a biológiát és a kémiát anyanyelvükön tanulják. A német tanulók a magyar nyelvvel és kultúrával a magyar, mint második nyelv és a magyar kultúra órákon találkoznak.

Nagy örömmel töltene el bennünket, ha úgy döntene, hogy gyermekét iskolánk gondjaira bízza, vagy hogy támogatóként hozzá hozzájárul a DSB fejlődéséhez. Kérdésével forduljon mindenkor bizalommal az iskola vezetőségéhez:


direktor@deutscheschule.hu

stellvertreter@deutscheschule.hu