Der inzwischen auch an der Deutschen Schule Budapest traditionelle Ball des Abiturjahrgangs, dessen Höhepunkt stets die Bandweihe ist, brachte auch in diesem Jahr Schüler, Eltern, Lehrer, Ehemalige und Freunde der DSB in unserer Schule zusammen.
Der Brauch des Szalagavatós hat seinen Ursprung im 19. Jahrhundert im ungarischen Ort Selmecbánya, der heute in der Slowakei liegt, wo es eine Hochschule für Forst- und Agarwirtschaft gab. Die Studenten feierten und tanzten im letzten Schuljahr mit einem breiten Band, welches sie in ähnlicher Weise wie Mitglieder von Studentenverbindungen anlegten. Sie wollten damit ihre Verbundenheit mit der Schule zum Ausdruck bringen. Nach dem 1. Weltkrieg verlagerte sich dieser Brauch nach Sopron in Westungarn. Von dort verbreitete sich die Tradition an den Gymnasien ganz Ungarns.
Mit einem sehr gelungenen Programm sorgte die diesjährigen Schülerinnen und Schüler der 12. Klassen für beste Unterhaltung.






deutsch
magyar