Deutsche Schule Budapest
1121 Budapest, Cinege út 8/C.
Tel.: +36-1-39191-00
Fax: +36-1-39191-10
sekretariat@deutscheschule.hu
 
Die Bremer Stadtmusikanten

11. März 2010

46 Kinder aus Partnerklasse aus Törökbálint gibt ein Gastspiel

Am 11. März 2010 kam die Partnerklasse der 3. Klasse, die 3. Klasse der Zimándi-Ignác Általános Iskola, in die Deutsche Schule Budapest, um ihr Theaterstück auch hier auf die Bühne zu bringen.
Seit mehr als 2 Jahren besteht eine Partnerbeziehung zwischen diesen beiden Klassen, die sich schon oft gegenseitig besucht haben. Außerdem fährt die Theater-Arbeitsgemeinschaft der DSB regelmäßig nach Törökbálint, um dort die aktuelle Produktion vorzustellen.
Die Kinder aus Törökbálint und ihre Lehrer, Erzieher und einige Eltern kamen trotz Schneefalls rechtzeitig in der DSB an. Das Büfett – gespendet von den Eltern der deutschen Kinder – bekam großen Zuspruch. Nach einer Schmink- und Probenzeit begann um 9.30 Uhr die Vorstellung, zu der alle Klassen der Grundschule und der gesamte deutsche Kindergarten gekommen waren. Die Kinder aus Törökbálint spielten mit Begeisterung und sprachen in hervorragendem Deutsch. Lieder rundeten die sehr gute Vorstellung ab. Am Ende mussten sie noch 2 Zugaben geben.
Anschließend gingen beide Klassen noch in den Klassenraum der deutschen Kinder und spielten gemeinsame Spiele, wie Stopptanz, Pommes und Klatsch -. Patsch.  Dann mussten sich die Kinder leider schon voneinander verabschieden, tauschten  aber Telefonnummern und Emailadressen aus.
Alle freuen sich schon auf das nächste Wiedersehen. den Klassen 2, 3 und 4 werden im Rahmen der Weihnachtsfeier am 16.12. das Theaterstück "Computerengel - Himmlische Kids" auf die Bühne bringen.